to be getting
1- I'm getting interested in her. I wanna ask her out. We are gonna drink something somewhere. After that I'm gonna tell her about my feelings.
2- She is getting nervous cos' I talk too much.
3- The dreadful situation in Brazil is getting worse than they thought it would be.
4- Andreia is getting better and better day after day.
5- My dad is getting worried about my younger sis.
6- I can't get over I'm getting fluent in English!
- To be getting - estar ficando
- something - algo,alguma coisa
- somewhere - em algum lugar,algum lugar
- feelings - sentimentos
- too much - demais
- dreadful - terrível,horrível
- worse than - pior do que
- it would be - seria
- better and better - cada vez melhor
- worried about - preocupado com
- I can't get over - Mal consigo acreditar
..............................................................
you better/ she better - you should do / she should do = friendly advice
1- It will be raining all saturday long . You better buy an umbrella.
2- Your mom is very angry at her . She better apologize.
3- English is a difficult language to learn. He better study another idiom.
4- We are getting fatter and fatter. We better look for a diet.
5- She doesn't love you the way you love her. You better give up and find a new girl.
6- Giovana won't be at home at 4 pm. I better call before leaving .
- It will be raining - estará chovendo
- umbrella - guarda-chuva
- angry at - brava com
- to apologize - se desculpar
- another - um outro,uma outra
- fatter and fatter - cada vez mais gordo
- to look for a diet - procurar uma dieta
- the way - do modo, da maneira,do jeito
- to give up - desistir
- before leaving - antes de sair
................................................................
Ain't - is not/are not/ don't /am not/ has not/have not/does not / don't ( used as slang)
1- I ain't gonna work tomorrow cos' I"m gonna take my kids to the zoo..
* I'm not going to work tomorrow because I'm gonna take my kids to the zoo.
2- I am aware that Madonna will never kiss me. She ain't nothing than a dream.
* I am aware that Madonna will never kiss me. She isn't nothing than a dream.
3- There ain't nothing than spend a time with family.
* There isn't nothing than spend a time with family.
4- Taking the Lord's name in vain ain't funny.
* Taking the Lord's name in vain isn't funny.
5 - I ain't easy; I ain't your toy. I ain't gonna waste my precious time with you.
5 - I ain't easy; I ain't your toy. I ain't gonna waste my precious time with you.
* I'm not easy; I'm not your toy. I'm not going to waste my precious with you.
6- My life ain't what it used to be.
6- My life ain't what it used to be.
* My life isn't what it used to be.
7 - If you think I talked everything. You ain't heard nothin' yet!
7 - If you think I talked everything. You ain't heard nothin' yet!
* If you think I talked everything. You haven't heard nothin ' yet!
8- Your opinion ain't mean anything to me.
8- Your opinion ain't mean anything to me.
* Your opinion doesn't mean anything to me.
9- She ain't got no money in her pocket.
9- She ain't got no money in her pocket.
* She doesn't have no money in her pocket.
10- We ain't go nowhere.
10- We ain't go nowhere.
*We don't go nowhere.
-------------------------------------------------------------------
- to take my kids - pegar,levar
- to be aware that - estar ciente de que
- to spend a time - passar um tempo
- in vain - em vão/ á toa
- to waste - desperdiçar
- used to be - costumava ser
- heard ( that )- ouviu/ouviu dizer que
- to mean - significar,querer dizer
- pocket - bolso
- nowhere - lugar nenhum, nenhum lugar
-------------------------------------------------------------------
Nenhum comentário:
Postar um comentário